[언어 공부] 내가 이탈리아어를 공부 하는 방법.

- 이 방법은 진짜 왕초보는 조금 힘들다. 왕초보는 가능할지도...

 

 

 남녀공학 중학교에서 즐거운 3년의 생활을 마치고 고등학교 배정의 날. 남자 고등학교에 배정되었다. 남자들 그것도 고등학생 남자들과 3년의 생활을 보내야 한다. 갑자기 친구들은 운동을 배우기 시작했다. 누구는 검도 누구는 킥복싱... 지금 생각해 보니 이 당시부터 나는 해답은 언제나 책 안에 있다는 진리를 알았다.

 

 

더 화이팅 -한국어판 112권

 

 책을 열었다. 일보의 더 화이팅... 만화책에 더 화이팅이라고 쓰여있다. 하지만 모두 더 파이팅이라고 읽는다. 

 

 챔피언의 되기 위한 일보의 권투 스토리. 일보는 이 당시에도 미라클 모닝을 위해 매일 아침 일어나서 달린다. 실제로 달린다. 달리기를 마치고 일보는 돌아오는 길에 커다란 나무와 대결을 시작한다. 나무 기둥을 주먹으로 치고 떨어지는 나뭇잎을 잡는다. 일보가 신경 쓰는 것은 어제 보다 1장이라도 더 잡겠다는 것뿐. 나뭇잎을 다 잡고 나면. 오늘도 어김없이 오늘의 태양이 떠오른다. 태양의 빛이 일보를 비추고 일보에게 그림자가 생긴다. 일보는 이제 자신의 그림자와 스파링을 시작한다. 이것이 일보의 쉐도우 복싱.

 

 서론이 길었다.

쉐도잉 공부법을 처음 들었을 때 이 이야기가 그냥 나는 떠 올랐다고...

 

 

최근 들어 영어공부방법으로 아주 뜨거운 쉐도잉, 유튜브에 아주 공부 영상이 엄청 많다. 문제는 유튜브로 영어공부 방법을 찾다 보면 또 누구는 이게 괜찮다 아니다 초보자는 이런 걸로 하면 안 된다 연관 동영상 뜨고 또 그거 보고 하다 보면 진짜 늪에 빠져서 실제로 쉐도잉 공부 방법의 고수는 되지만 영어 고수는 될 수 없는 길로 가게 된다.

 

 

나는 이 방법으로 이탈리아어를 공부하기로 마음먹고 매일 아침 30분 정도 하고 있다. 

 

준비물: 컴퓨터, 크롬, 넷플릭스.

 

1. 크롬 브라우저가 없으면 일단 크롬을 다운로드하고.

2. 크롬을 열고.

3. Language Learning with Netflix 검색해서 브라우저에 추가.

4. 끝.

 

 이제 자신의 레벨에 맞는 영상을 아니면 내가 진짜 이 영화나 이 드라마 한번 씹어 먹어 보고 싶은 거 하나를 정한다. 나는 이탈리아 콘텐츠가 약세인 넷플릭스 안에서 간신히 '베이비'라는 드라마 하나를 찾았다. 이제 바로 크롬 브라우저로 영상을 보러 들어가면.

 

 

 

Language Learning with Netflix

 

 

영상과 함께 이탈리아어 자막과 한글 자막을 동시에 볼 수가 있고 키보드를 통한 조작으로 한 문장 한 문장을 계속 씹어 먹을 수가 있다. Siamo immersi in questo acquario bellissimo, ma sogniamo il mare. 씨아모 인메르시 인 퀘스토 아꽈리오 벨리씨모, 마 손니아모 일 마레. 씨아모 인메르시 인 퀘스또 아꽈리오 벨리씨모, 마 손니아모 일 마레 X 입과 혀가 내 것이 될 때 까 지.

 

 

 그래도 어려운 문장들을 따로 미리 예습 복습을 하려면 오른쪽 상단의 프린트 키를 눌러준다. 그러면.

 

 

 

베이비 시즌 1: 1화 슈퍼 파워 이한 대본

 

 

대본이 바로 뜬다. 나는 처음 이 대본을 보고서 예전에 미드 프렌즈로 영어 공부할 때 시즌 1 대본은 구하기 쉬운데 진짜 시즌 뒤로 갈수록 구글에서 디깅을 엄청 했던 그 진짜 내가 ㅜㅜ 그랬다. 요즘 세상 언어 공부하기 너무 편하다 진짜.

 

 

장점

1. 회사에 출근해서 말하기 좀 더 수월하다 (내 느낌).

2. 좀 더 원어민처럼 말할 수 있다 (내 느낌).

3. 내 느낌을 믿게 된다?!!!

 

단점

1. 내 (나 너 우리) 의지가 약하다.

 

 

 

 

- 아 그리고 크롬이 이렇게 발전? 한 걸 이번에 알게 되었는데 검색 좀 해보니 넷플릭스를 같이 보는 어플도 있고 인스타 라이브도 볼 수 있고 진짜 크롬 장난 없더라. 공대 갈 걸.